¿Os atrevéis con los volantes?

Post is in both 🇪🇸 and🇺🇸   .

Holaaa chicas,

Como sabréis los volantes han sido protagonistas en la temporada otoño invierno, pero preparaos porque ahora en primavera no van a ser menos.

Son un tipo de prendas bastante llamativas y a veces resultan complicadas de combinar. También suelen hacernos ver un poco anchas o grandotas por lo que solemos dejarlas de lado y optamos por prendas más sencillas. Pero de vez en cuando hay que arriesgar y utilizar cosas un poco menos básicas. Como siempre os digo, la moda es un juego, ¿os apuntais a jugar?

Podemos encontrar los volantes tanto en partes de arriba como de abajo. En este caso para que os atrevéis a uniros a esta tendencia  quiero daros una pequeña guía de con qué tipo de prendas podemos combinar las partes de arriba con volantes. A si que ahora ya  no tendréis excusa para huir de ellas:

Podemos encontrar los volantes:

Helloooo girls,

As you know, frills have been the darlings of the autumn and winter seasons. But, be prepared because they won’t be letting up in the spring.

Frills are a type of garment that are quite striking. This can sometimes make it difficult to create a cohesive look. They also have a tendency to make one look a bit wider or bigger if not paired with the right complement. For these reasons frills are often cast aside for something simpler. But ladies, I’m here to tell you, we have to take risks and try things that are a little less basic. Fashion is a game, do you aim to play?

We can find frills in all types of tops and bottoms. Here, I have given you a small guide to what kind of garments can be combined with frills so that you can dare to rock this style. No excuses:

1

Si  los volantes se encuentran en la parte de los BRAZOS es conveniente combinarlos con vestidos de tirante (pichis) o petos ya que de esta manera hacemos que luzcan mucho más que combinándolos con una falda o unos simples pantalones.

On the ARMS

If the frills are on the ARMS it’s convenient to combine them with strap dresses (pichis) or overalls. This is the best way to match them because the frills will look much better than combining them with a skirt or simple pants.

2

Cuando los volantes se encuentran en la parte del ESCOTE tenemos muchas opciones ya que no condicionan tanto como en los brazos. Es posible combinar esta prenda  con falda,  con pantalones y con vaqueros, eso sí, recomiendo que sean siempre de tiro alto acentuando la cintura.

Around CLEAVAGE

When the frills are around the CLEAVAGE they do not dominate as much as in the arms so we have many options. It’s possible to combine this garment with a skirt, pants, or jeans and personally I recommend that they always be high-waisted in order to accentuate the waist.

3

Si los volantes se encuentran el la parte del PECHO, las opciones son muy similares a las de volantes en el escote. Pantalones o faldas pero siempre de tiro alto marcando la cintura.

Around the BREAST

If the frills are around the BREAST, the options are very similar to the ones with frills around the cleavage. Pants or skirts are good options, just remember to select a high-waisted design to accentuate the waist.

Aquí os dejo cómo decidí combinar yo mi camisa con volantes en parte de los brazos,

I’ll leave you with how I decided to combine my shirt with frills on the arms,

IMG_0708

IMG_0684

IMG_0714

IMG_0694

IMG_0704-ANIMATION

IMG_0676

IMG_0734

IMG_0703

IMG_0720

¿que opinaís? ¿Os apuntaís a probar esta tendencia?

What do you think??  Do you dare to try?

Besoooooos /XOXOXO.


Sombreo-Hat: Urban Outfitters / Pichi-Dress: Pull & Bear / Blusa-Shirt: Kolet 

Bolso-Purse: Channel/ Botas-Boots:Dr Martens /Gafas-Sun Glasses: Blackguard64

Photos by Cobey Flynn

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s